Qué significa el abuso de la reputación del sitio
La norma no prohíbe el contenido de terceros. Prohíbe una finalidad concreta: publicarlo en un dominio ajeno porque ese dominio ya posiciona. La diferencia entre una sección legítima y una infracción no está en quién escribe, sino en por qué ese texto vive en esa casa.
Google publica ejemplos en las dos direcciones. Cuenta como infracción un sitio educativo que aloja reseñas patrocinadas de préstamos rápidos redactadas por un tercero, un portal médico con una página publicitaria ajena sobre «mejores casinos», o un medio informativo que aloja cupones suministrados por un servicio de marca blanca. También lo es que un sitio consolidado abra un área temática nueva apoyándose sobre todo en redactores externos.
No cuentan como infracción los teletipos y las notas de prensa en sitios dedicados a ello, la sindicación de noticias entre medios, los foros y demás contenido generado por usuarios, las columnas de opinión, el contenido de terceros compartido directamente con los lectores con fines promocionales, las páginas con enlaces de afiliación marcados con el atributo correspondiente y los cupones obtenidos directamente del comercio.
El nombre coloquial «parasite SEO» describe el mismo fenómeno visto desde fuera. Google no emplea ese término en su documentación.