Ir al contenido

Glosario Pasarela de pago

Qué es una pasarela de pago: TPV virtual, PSP y PSD2

  • SEO Básico
Definición

Una pasarela de pago es el servicio técnico que recoge los datos de pago en una tienda online, los envía cifrados al adquirente o al procesador y devuelve a la tienda la respuesta: pago aprobado o rechazado. Como pieza técnica no mueve el dinero; eso lo hacen el adquirente y los bancos. En España, los bancos la ofrecen a sus comercios como TPV virtual, por ejemplo con la plataforma de Redsys.

A la izquierda, una tienda online con una tarjeta de pago; una flecha la lleva a una puerta naranja en arco por la que pasa la tarjeta; de ahí, flechas siguen a un banco, a un nodo de red y a un segundo banco; arriba a la derecha, un móvil con una marca de verificación naranja, unido al segundo banco por un camino de puntos; abajo, otro camino de puntos vuelve desde el segundo banco hacia la tienda, con una marca de verificación debajo, a mitad de camino, sobre fondo azul oscuro.
En esta página 12
  1. Origen del término
  2. Cómo funciona
  3. Tipos y variantes
  4. Ejemplos
  5. Ventajas y desventajas
  6. Diferencias con otros conceptos
  7. Críticas y límites
  8. Marco legal
  9. Cómo se aplica paso a paso
  10. Buenas prácticas
  11. Errores frecuentes
  12. Cómo se hizo esta entrada
En breve

Qué hace una pasarela de pago, en qué se diferencia del TPV virtual, del procesador y del adquirente, y qué exige la PSD2 al pagar con tarjeta.

A la izquierda, una tienda online con una tarjeta de pago; una flecha la lleva a una puerta naranja en arco por la que pasa la tarjeta; de ahí, flechas siguen a un banco, a un nodo de red y a un segundo banco; arriba a la derecha, un móvil con una marca de verificación naranja, unido al segundo banco por un camino de puntos; abajo, otro camino de puntos vuelve desde el segundo banco hacia la tienda, con una marca de verificación debajo, a mitad de camino, sobre fondo azul oscuro.

Origen del término

«Pasarela» traduce el inglés gateway, la puerta de paso entre la tienda y la red de pagos. No es un término jurídico. La Directiva (UE) 2015/2366, conocida como PSD2, y el Real Decreto-ley 19/2018 hablan de servicios de pago, de proveedores de servicios de pago y de adquisición de operaciones de pago, pero no de pasarelas. En España circula además «TPV virtual», el nombre que Redsys da a su servicio de cobro por internet. TPV es la abreviatura de terminal punto de venta, y «virtual» indica que no hay aparato.

Cómo funciona

Según la descripción de Stripe y Adyen, un pago con tarjeta en una tienda online sigue estos pasos:

  • El comprador introduce los datos de la tarjeta en la página de pago.
  • La pasarela los cifra y los envía al adquirente, el banco o proveedor que cobra para el comercio.
  • El adquirente pasa la operación a la red de la tarjeta, por ejemplo Visa o Mastercard, y la red al emisor, que es el banco del comprador.
  • El emisor comprueba la operación. Si la ley exige autenticación reforzada, el comprador la confirma antes, por ejemplo en la app de su banco.
  • La respuesta vuelve por el mismo camino hasta la tienda, que muestra el pago como aprobado o rechazado.
  • Después, el dinero pasa del banco del comprador al adquirente y de ahí a la cuenta del comercio.

La autenticación en el comercio electrónico funciona con 3-D Secure, un protocolo de EMVCo para pagos sin tarjeta presente. Comercio y emisor intercambian datos de la operación, del medio de pago y del dispositivo, y con ellos el emisor autentica al comprador y aprueba o rechaza la operación. Visa lo llama hoy Visa Secure y Mastercard, Identity Check.

La autorización va y vuelve por la pasarela; el dinero llega más tarde por otro camino

Tipos y variantes

VarianteDónde paga el compradorIntegración
Pasarela alojadaEn una página del proveedor, y vuelve a la tienda al terminarMenos trabajo técnico
Pasarela integradaEn la propia tienda, sin redirecciónMás desarrollo y mantenimiento
Módulo para la tiendaSegún el módulo, alojada o integradaSe instala en el sistema de la tienda

Fuente: Adyen, «Everything you need to know about payment gateways»; Stripe, «¿Qué son las pasarelas de pagos?», consultados el 20.11.2026.

Otra diferencia es quién cobra. Hay pasarelas que solo transmiten datos y conectan con varios bancos y procesadores, y proveedores que reúnen pasarela, adquirente y procesamiento en una plataforma. Los métodos de pago forman otra capa: según Bizum, su pago se integra en la pasarela de la tienda y el comprador lo valida en la app de su banco.

Ejemplos

Proveedores en orden alfabético, cada uno según su propia web:

  • Adyen dice reunir pasarela, adquirente y procesador en una sola plataforma.
  • PayPal dice ofrecer pasarela y procesador, y explica que una venta online necesita los dos.
  • Redsys presta sus servicios a entidades financieras y proveedores de servicios de pago. Su TPV Virtual permite «integrar la pasarela de pago directamente en tu web», y remite al comercio a su entidad bancaria.
  • Stripe define la pasarela como herramienta para aceptar pagos por internet de forma segura y la separa del procesador de pagos.

Ventajas y desventajas

Para el comercio, la pasarela evita construir una conexión propia con cada banco y cada red de tarjetas. PayPal lo resume así: con una integración se llega a muchos bancos y procesadores. En contra, cada cobro depende de un tercero, con sus comisiones y condiciones. Cada redirección o paso de autenticación añade además un punto en el que el comprador puede dejar la compra.

Diferencias con otros conceptos

Pasarela de pago frente a TPV virtual: en España, el TPV virtual es el servicio con el que un banco ofrece el cobro con tarjeta en internet, como el TPV Virtual de Redsys. Incluye una pasarela y el contrato con el banco que cobra. Quien dice pasarela piensa en la conexión técnica; quien dice TPV virtual, en el servicio completo del banco.

PapelQué haceEncaje en la PSD2
PasarelaRecoge, cifra y transmite los datos de pago y devuelve la respuestaServicio técnico, fuera de la directiva si nunca posee los fondos (art. 3, letra j)
Proveedor de servicios de pago (PSP)Presta servicios de pago; puede ofrecer también la pasarelaEntidad del art. 4, punto 11, por ejemplo una entidad de crédito o de pago
AdquirenteAcepta y procesa los pagos del comercio para que le llegue el dineroServicio de pago de adquisición (art. 4, punto 44)
EmisorBanco del comprador; aprueba o rechaza y exige la autenticaciónEmisión de instrumentos de pago (art. 4, punto 45)

Fuente: Directiva (UE) 2015/2366, arts. 3 y 4; funciones según Stripe y Adyen, consultados el 20.11.2026.

Pasarela frente a procesador: Stripe llama procesador a la empresa que gestiona la autorización y el abono entre el banco emisor y el adquirente, y pasarela a la herramienta que transmite los datos. La línea legal la marca la PSD2. Quien solo transmite datos y nunca tiene el dinero presta un servicio técnico (en España, art. 4, letra j, del Real Decreto-ley 19/2018; en Alemania, § 2 de la ley ZAG). Quien acepta y liquida pagos presta un servicio de pago, aunque además ofrezca la pasarela.

Críticas y límites

La palabra «pasarela» se usa para cosas distintas: la conexión técnica, el servicio completo de un proveedor o el TPV del banco. Al comparar ofertas conviene preguntar qué incluye cada una. Para el comprador, la redirección y la autenticación son pasos en los que la compra puede quedarse a medias; cuánto pesa eso se mide como abandono del carrito. EMVCo presenta 3-D Secure como una forma de autenticar sin añadir fricción innecesaria, que según su web lleva a abandonar compras.

Cómo se aplica paso a paso

  • Anota qué métodos de pago usan tus clientes en cada país, por ejemplo tarjeta y Bizum en España.
  • Pregunta si el proveedor solo transmite datos o también cobra como adquirente, y con qué banco trabaja.
  • Comprueba que exista un módulo para tu tienda en WooCommerce, PrestaShop, Shopware o Magento.
  • Pide el desglose de costes: alta, cuota mensual, comisión por operación, contracargos y cambio de divisa.
  • Pregunta qué excepciones a la autenticación reforzada aplica y cada cuánto te abona el dinero.
  • Haz pagos de prueba con aprobación, rechazo y autenticación antes de publicar.

Buenas prácticas

  • Elige la integración según tus recursos: alojada si tienes poco desarrollo, integrada si el comprador no debe salir de la tienda.
  • No guardes datos de tarjeta si no es imprescindible, porque PCI DSS se aplica a quien los almacena.
  • Muestra los métodos de pago aceptados antes del último paso de la compra.
  • Revisa los pagos rechazados por motivo, para separar fallos técnicos de rechazos del banco.

Errores frecuentes

  • Pensar que una pasarela nunca está regulada: si el proveedor también acepta y liquida pagos, presta un servicio de pago.
  • Comparar una pasarela con un TPV virtual como si ofrecieran lo mismo.
  • Seguir llamando «Verified by Visa» al 3-D Secure de Visa: Visa ya no usa ese nombre, hoy es Visa Secure.
  • Copiar listas antiguas de métodos de pago: giropay dejó de funcionar el 31 de diciembre de 2024.

Cómo se hizo esta entrada

Esta entrada se redactó en noviembre de 2026 con ayuda de IA. Los datos proceden de EUR-Lex, del BOE, de la ley alemana ZAG, de la Autoridad Bancaria Europea, de EMVCo, del PCI Security Standards Council y de las webs de los proveedores citados, consultados el 20.11.2026. Se revisó antes de publicarse y no contiene datos de clientes.

Manuel Riveiro Rodriguez CEO & Digital Strategist

Una auditoría técnica revisa esto y el resto en un solo paso.

Solicitar auditoría

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre una pasarela de pago y un TPV virtual?

La pasarela es la conexión técnica que transmite los datos de pago. El TPV virtual es el servicio con el que un banco ofrece el cobro con tarjeta en internet, por ejemplo el TPV Virtual de Redsys; incluye una pasarela y el contrato con el banco que cobra.

¿Cómo funciona una pasarela de pago?

Recoge los datos en la página de pago, los cifra y los envía al adquirente, que los pasa por la red de la tarjeta al banco del comprador. Ese banco aprueba o rechaza, a veces después de pedir la autenticación reforzada, y la respuesta vuelve a la tienda.

¿Qué tipos de pasarelas de pago hay?

Alojadas, que llevan al comprador a una página del proveedor; integradas, en las que paga sin salir de la tienda; y módulos para sistemas de tienda. También se distinguen por si el proveedor solo transmite datos o además cobra como adquirente.

¿PayPal y Stripe son pasarelas de pago?

Ofrecen la pasarela y más. PayPal dice dar pasarela y procesador, y Stripe ofrece con Stripe Payments la aceptación de pagos online y presenciales. Lo decisivo es si el proveedor solo transmite datos o también acepta y liquida los pagos.

¿Qué es la autenticación reforzada de cliente (SCA)?

La comprobación con al menos dos elementos independientes de conocimiento, posesión o inherencia que la PSD2 exige en los pagos electrónicos. Se aplica desde el 14 de septiembre de 2019, con excepciones como los pagos pequeños a distancia o los periódicos.

Fuentes

  1. EUR-Lex, Directiva (UE) 2015/2366 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2015, sobre servicios de pago en el mercado interior.
  2. EUR-Lex, Reglamento Delegado (UE) 2018/389 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2017, normas técnicas de regulación para la autenticación reforzada de clientes.
  3. Autoridad Bancaria Europea, «EBA publishes Opinion on the deadline and process for completing the migration to strong customer authentication (SCA) for e-commerce card-based payment transactions», 16 de octubre de 2019 (en inglés).
  4. BOE, Real Decreto-ley 19/2018, de 23 de noviembre, de servicios de pago y otras medidas urgentes en materia financiera.
  5. gesetze-im-internet.de, § 2 ZAG (en alemán).
  6. Parlamento Europeo, Observatorio Legislativo, «Procedure File: 2023/0209(COD)» (en inglés).
  7. Parlamento Europeo, Observatorio Legislativo, «Procedure File: 2023/0210(COD)» (en inglés).
  8. EMVCo, «EMV® 3-D Secure» (en inglés).
  9. Visa, «Secure Online Shopping» (en inglés).
  10. Mastercard, «Mastercard Identity Check» (en inglés).
  11. PCI Security Standards Council, «PCI DSS» (en inglés).
  12. PCI Security Standards Council, «Just Published: PCI DSS v4.0.1» (en inglés).
  13. Adyen, «Everything you need to know about payment gateways» (en inglés).
  14. PayPal, «What Is a Payment Gateway and How Does It Work?» (en inglés).
  15. Redsys, «Desarrolladores TPVV».
  16. Redsys, página de inicio.
  17. Bizum, «Cobro digital».
  18. Stripe, «¿Qué son las pasarelas de pagos?».
  19. Stripe, «Procesador de pagos y pasarela de pagos: ¿qué son y cómo cooperan entre sí?».
  20. Internet Archive, paydirekt, «paydirekt stellt Online-Bezahlverfahren giropay Ende 2024 ein», 1 de julio de 2024, captura del 9 de septiembre de 2024 (en alemán).