Ir al contenido

Glosario Magento (Adobe Commerce)

Qué es Magento (Adobe Commerce): versiones y usos

  • SEO Básico
Definición

Magento es un software de comercio electrónico escrito en PHP para crear y gestionar tiendas online. Tiene dos ediciones sobre el mismo código: Magento Open Source, que se descarga libremente bajo la licencia Open Software License 3.0, y Adobe Commerce, la edición con licencia que vende Adobe. Magento pertenece a Adobe desde junio de 2018. Se instala en servidores propios o se usa en una de las ofertas en la nube de Adobe.

Abajo, una base común ancha; encima, dos versiones: a la izquierda, dos bloques azules bajo un hueco de borde discontinuo; a la derecha, los mismos dos bloques con otros dos naranjas encima y, al lado, una hoja con un sello naranja, sobre fondo azul oscuro.
En esta página 14
  1. Historia y evolución
  2. Cómo funciona
  3. Tipos y variantes
  4. Ejemplos
  5. Cómo se mide
  6. Ventajas y desventajas
  7. Diferencias con otros conceptos
  8. Herramientas
  9. Críticas y límites
  10. Marco legal
  11. Cómo se aplica paso a paso
  12. Buenas prácticas
  13. Errores frecuentes
  14. Cómo se hizo esta entrada
En breve

Magento: software de tienda online en PHP, libre como Magento Open Source y con licencia como Adobe Commerce. Diferencias, historia y costes.

Abajo, una base común ancha; encima, dos versiones: a la izquierda, dos bloques azules bajo un hueco de borde discontinuo; a la derecha, los mismos dos bloques con otros dos naranjas encima y, al lado, una hoja con un sello naranja, sobre fondo azul oscuro.

Historia y evolución

Magento lo creó Varien, una empresa de desarrollo web. Las etapas principales:

  • Abril de 2007: magentocommerce.com anuncia Magento como solución de código abierto de Varien, «Coming Summer 2007». Siguen varias versiones previas.
  • 31 de marzo de 2008: Varien publica Magento 1.0, la primera versión para tiendas en producción.
  • 17 de noviembre de 2015: sale Magento 2.0, una nueva versión mayor.
  • 19 de junio de 2018: Adobe cierra la compra de Magento, que pasa a formar parte de Adobe Experience Cloud.
  • 30 de junio de 2020: termina el soporte de Magento 1.x en sus dos ediciones. Después no hubo más parches.
  • 28 de julio de 2020: sale la versión 2.4.0, la serie que sigue vigente.
  • 12 de mayo de 2026: sale la versión 2.4.9, la más reciente a 13 de noviembre de 2026.

Hoy la edición con licencia se llama Adobe Commerce y la libre, Magento Open Source.

Cómo funciona

Magento es una aplicación PHP. Necesita un servidor web, una base de datos, un motor de búsqueda y una caché. En servidores propios, según la guía de Adobe, el comerciante se ocupa de Nginx o Apache, PHP, MySQL o MariaDB, OpenSearch, Redis, RabbitMQ y Varnish, además de copias y parches.

Las dos ediciones usan el mismo framework. El código va en módulos, el tema define el aspecto y las extensiones añaden funciones, que Adobe ofrece en su Commerce Marketplace.

Una instalación puede contener varias tiendas, en tres niveles:

  • Website: tiene su propio dominio. Una instalación puede tener varios.
  • Store: depende de un website y comparte con las demás stores catálogo, administración y pago.
  • Store view: la versión de una store que ve el cliente, normalmente una por idioma.

La configuración se hereda del nivel global hacia abajo. Así una instalación admite varios idiomas, monedas y normas fiscales, según Adobe.

Para escaparates separados y apps, Adobe Commerce ofrece API GraphQL, la base del headless commerce.

Cada nivel recibe la configuración del que tiene encima

Tipos y variantes

Magento Open Source y Adobe Commerce comparten un mismo código con dos licencias. Según el archivo COPYING.txt del repositorio, cada archivo está bajo OSL 3.0 o bajo la licencia comercial, que prevalece para quien la paga. Adobe Commerce añade funciones como la extensión B2B: cuentas de empresa, catálogos con precios por empresa y presupuestos negociables.

Magento Open SourceAdobe Commerce
LicenciaOSL 3.0, sin coste de licenciaLicencia comercial de Adobe, de pago
Dónde funcionaEn el servidor que elija el comercianteEn servidores propios, en la infraestructura en la nube de Adobe (PaaS) o como Adobe Commerce as a Cloud Service (SaaS)
SoporteForo de la comunidad y documentaciónSoporte de Adobe para la aplicación, con actualizaciones y parches de seguridad

Fuente: repositorio magento/magento2 en GitHub y Adobe Experience League, consultados el 18.11.2026.

Adobe Commerce, a su vez, tiene tres formas de despliegue:

  • En servidores propios: el comerciante gestiona la infraestructura y Adobe da soporte a la aplicación (a 8 de octubre de 2026).
  • Adobe Commerce on cloud infrastructure: plataforma como servicio en AWS o Azure, con despliegue desde Git (a 9 de noviembre de 2026).
  • Adobe Commerce as a Cloud Service: la versión SaaS. Su escaparate es headless y no admite el tema clásico Luma (a 11 de noviembre de 2026).

Fuera de Adobe, la asociación Mage-OS, registrada en Polonia en 2022, publica Mage-OS Distribution, basada en Magento Open Source y sin relación con Adobe.

Ejemplos

Tres montajes que describe la documentación de Adobe, sin datos de clientes:

  • Dos países en una instalación: dos websites con dominio propio y una store view por idioma, sobre un solo catálogo.
  • Una tienda B2B: una cuenta de empresa agrupa a varios compradores, cada uno con su rol, y la empresa puede pagar a cuenta con un crédito que fija el comerciante.
  • Un paso a SaaS: una tienda que deja la versión PaaS por Adobe Commerce as a Cloud Service tiene que sustituir su escaparate Luma.

Cómo se mide

Lo primero es medir lo que cuesta mantener la tienda. Las partidas, sin cifras porque dependen de cada proyecto:

PartidaTipo de gastoComentario
LicenciaPeriódicoSolo Adobe Commerce; Magento Open Source no tiene coste de licencia
HostingPeriódicoServidores propios o parte de la oferta en la nube de Adobe
Extensiones y temasÚnico o periódicoMarketplace y otros fabricantes
DesarrolloÚnicoMontaje, diseño, conexión con ERP o PIM
MantenimientoPeriódicoActualizaciones de versión, parches, monitorización
Comisiones de pagoPor ventaLas fija cada pasarela

Fuente: Adobe Experience League y repositorio magento/magento2, consultados el 18.11.2026.

El tráfico de búsqueda se mide fuera de la tienda: Google Search Console muestra qué páginas de categoría y de producto aparecen en Google y cuántos clics reciben.

Ventajas y desventajas

Depende de la tienda:

CasoA favorEn contra
Catálogo grande con muchos atributosNavegación por capas por categoría, precio y atributos incluidaRequiere servidor, búsqueda y caché bien dimensionados
B2B con cuentas de empresaAdobe Commerce tiene cuentas de empresa, catálogos compartidos y presupuestosEstas funciones van con la edición de pago
Varios países en una instalaciónWebsites, stores y store views comparten catálogoCada nivel suma trabajo de configuración
Tienda pequeñaMagento Open Source no tiene coste de licenciaServidores y actualizaciones requieren personal técnico

Fuente: valoración de ZDS a partir de Adobe Experience League, consultada el 18.11.2026.

Diferencias con otros conceptos

Cada comparación se explica en una sola entrada. Aquí, la versión corta:

SistemaModelo y licenciaQuién alojaQuién mantiene el servidor
Magento Open SourceCódigo abierto, OSL 3.0El comercianteEl comerciante
Adobe CommerceLicencia comercial de AdobeEl comerciante o Adobe (PaaS, SaaS)El comerciante o Adobe, según el modelo
ShopwareCommunity Edition bajo MIT y planes de pagoEl comerciante o Shopware (PaaS, SaaS)Según el modelo
PrestaShopCódigo abierto, OSL 3.0 para el núcleoEl comerciante o PrestaShop (Hosted)El comerciante, o PrestaShop con Hosted
WooCommercePlugin de código abierto para WordPressEl comercianteEl comerciante
ShopifyPlataforma con suscripciónShopifyShopify

Fuente: repositorios de GitHub y webs de los fabricantes, consultados el 18.11.2026.

La comparación con Shopware está en la entrada de Shopware, y la comparación con Shopify, en la de Shopify.

Magento no es un CMS en sentido estricto. Tiene páginas CMS para contenidos, pero su función es el catálogo, el pago y los pedidos.

Herramientas

Ejemplos por categoría, en orden alfabético, sin valorar cuál es mejor:

  • Búsqueda: Live Search, un servicio de Adobe con su propio esquema GraphQL.
  • Distribución de la comunidad: Mage-OS Distribution, de la asociación Mage-OS.
  • Escaparate: Hyvä, un frontend para Magento 2 reconstruido desde cero sobre las plantillas PHP de Magento.
  • Marketplace: Adobe Commerce Marketplace, con extensiones y temas.

Críticas y límites

Mantener Magento da trabajo. En servidores propios, todo lo que no es la aplicación corre a cargo del comerciante, y Adobe pide conocimientos técnicos intermedios.

Cada versión tiene tres años de soporte estándar. Desde el 1 de junio de 2027, Adobe podrá cortar el tráfico de los entornos Cloud con versiones sin soporte.

Los cambios de versión mayor salen caros: Adobe describió el paso de Magento 1 a 2 como una migración. Y cada extensión añade código, algo que se nota en las Core Web Vitals.

Cómo se aplica paso a paso

  • Elegir entre Magento Open Source y Adobe Commerce y, en Adobe Commerce, el modelo de despliegue.
  • Comprobar el servidor con los requisitos de sistema vigentes de Adobe.
  • Planificar websites, stores y store views antes de importar el catálogo.
  • Configurar las reescrituras de URL; al crear una, Commerce añade una redirección 301 desde la dirección antigua.
  • Decidir qué filtros de la navegación por capas se indexan, como se explica en navegación por facetas.
  • Añadir datos estructurados de producto y comprobarlos.
  • En una migración, redirigir cada URL antigua a la nueva, como explica redirect 301.

Buenas prácticas

  • Instalar los parches de seguridad en cuanto Adobe los publica.
  • Planificar las actualizaciones dentro de los tres años de soporte de cada versión.
  • Probar actualizaciones y extensiones primero en una copia de la tienda.
  • Mantener pocas extensiones.
  • Medir la velocidad tras cada extensión nueva o cambio de tema.

Errores frecuentes

  • Pensar que Magento Open Source sale gratis porque la licencia no cuesta.
  • Dejar que cada combinación de filtros genere una URL indexable.
  • Seguir en una versión cuyo soporte ha terminado.
  • Migrar a Magento 2 o a la versión SaaS sin plan de redirecciones.
  • Construir sobre un tema que el modelo de despliegue elegido ya no admite.

Cómo se hizo esta entrada

Esta entrada se redactó en noviembre de 2026 con ayuda de IA. Los datos proceden de la documentación y el blog de Adobe, del repositorio magento/magento2 en GitHub, de las copias de magentocommerce.com y magento.com en Internet Archive, de las webs de Mage-OS y Hyvä, de EUR-Lex, del BOE y de gesetze-im-internet.de, consultados el 18.11.2026. Se revisó antes de publicarse y no contiene datos de clientes.

Manuel Riveiro Rodriguez CEO & Digital Strategist

Una auditoría técnica revisa esto y el resto en un solo paso.

Solicitar auditoría

Preguntas frecuentes

¿Magento y Adobe Commerce son lo mismo?

Comparten el mismo código. Magento Open Source es la edición libre; Adobe Commerce, la de pago, con funciones como B2B y opciones en la nube.

¿Magento es gratuito?

Magento Open Source no tiene coste de licencia, pero la tienda sí cuesta: hosting, extensiones, desarrollo y mantenimiento. Adobe Commerce es de pago.

¿Magento es un CMS?

No en sentido estricto. Tiene páginas CMS, pero su núcleo es el catálogo, el pago y los pedidos.

¿Magento sigue teniendo soporte?

Magento 2 sí, con tres años de soporte por versión; la 2.4.9 salió en mayo de 2026. Magento 1 no tiene soporte desde el 30 de junio de 2020.

¿En qué año se lanzó Magento?

Varien lo anunció en abril de 2007 y publicó la versión 1.0 el 31 de marzo de 2008. Desde el 19 de junio de 2018 pertenece a Adobe.

Fuentes

  1. Adobe, «Magento Open Source» (en inglés).
  2. Adobe, «Adobe Commerce (Magento)» (en inglés).
  3. GitHub, repositorio magento/magento2, COPYING.txt y versiones 2.0.0, 2.4.0 y 2.4.9 (en inglés).
  4. Internet Archive, magentocommerce.com, «Magento - An Open Source eCommerce Solution - Coming Summer 2007», 8 de abril de 2007 (en inglés).
  5. Internet Archive, blog de Magento, «Magento 1.0 has arrived!», 31 de marzo de 2008 (en inglés).
  6. Adobe Blog, «Adobe Completes Acquisition of Magento Commerce», 19 de junio de 2018 (en inglés).
  7. Internet Archive, Magento, «Support for Magento 1 Software Ends June 30, 2020» (en inglés).
  8. Adobe Experience League, «Product Availability» (en inglés).
  9. Adobe Experience League, «Software lifecycle policy» (en inglés).
  10. Adobe Experience League, «On-premises installation overview» (en inglés).
  11. Adobe Experience League, «Commerce on Cloud Infrastructure» (en inglés).
  12. Adobe Experience League, «Adobe Commerce as a Cloud Service overview» (en inglés).
  13. Adobe Experience League, «Introduction to Adobe Commerce B2B» (en inglés).
  14. Adobe Experience League, «Site, store, and view scope» (en inglés).
  15. Adobe Experience League, «URL rewrites» (en inglés).
  16. Adobe Experience League, «Layered navigation» (en inglés).
  17. Adobe Developer, «Architecture Guide» (en inglés).
  18. Adobe Developer, «GraphQL overview» (en inglés).
  19. Adobe Commerce Marketplace (en inglés).
  20. Mage-OS, «About the Mage-OS Association» (en inglés).
  21. Hyvä, «Where Good eCommerce Stores Begin» (en inglés).
  22. EUR-Lex, Directiva (UE) 2023/2673 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de noviembre de 2023.
  23. BOE, Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, texto consolidado.
  24. gesetze-im-internet.de, § 356a BGB, «Elektronische Widerrufsfunktion bei Fernabsatzverträgen» (en alemán).