Skip to content

Glossary Newsletter

What Is a Newsletter?

  • Content Marketing
Definition

A newsletter is a publication a company or organization sends by email on a regular schedule to a list of subscribers, with news, content, or offers related to its activity.

A metal wall letterbox with its flap slightly open — beside the title Newsletter
The letterbox is on your wall, not on someone else's
On this page 6
  1. What is a newsletter?
  2. Common newsletter metrics
  3. How measurement works, and why open rate breaks down
  4. Why it matters
  5. Best practices
  6. Common mistakes
In brief

What a newsletter's open rate actually measures, why Apple has distorted that number since 2021, and which metrics give a more reliable picture of how a campaign performed.

A metal wall letterbox with its flap slightly open — beside the title Newsletter
The letterbox is on your wall, not on someone else's

What is a newsletter?

A newsletter is an email a brand sends on a fixed schedule, weekly, biweekly, or monthly, to a list of people who agreed to receive it. It differs from a transactional email, such as an order confirmation, and from a one-off campaign: a newsletter has a recurring send date and a recognizable format, with sections that repeat issue after issue.

In the European Union, sending a newsletter to a consumer generally requires prior, freely given, specific consent, with a narrow exception for existing customers in some countries. That consent is usually recorded through double opt-in: the person signs up and then confirms through a link in a separate email, so there's a record that the address belongs to them and that they actually want the emails.

Content varies by industry: a roundup of blog posts, product updates, offers, or some mix of the two. What keeps the format working isn't its structure but the real value each issue brings to the subscriber.

Common newsletter metrics

MetricWhat it measuresWhat to keep in mind
Open rateShare of sends marked as opened, measured with a tracking pixelSince 2021 it includes false opens Apple triggers automatically, see below
Click-through rate (CTR)Share of recipients who clicked a link inside the emailRequires an active action, harder to fake
Unsubscribe rateShare of subscribers who unsubscribe after a sendA sudden spike usually points to a content or frequency problem

Of the three, open rate is the one that can be taken least literally since Apple changed how it treats images inside an email.

How measurement works, and why open rate breaks down

The classic way to measure whether someone opened a newsletter is to embed an invisible tracking pixel in the email's HTML. When the mail client loads that image, the sender's server logs the request and counts it as an open. A click on a link is measured differently, through a parameter appended to each URL in the email that identifies the send and the subscriber.

That pixel mechanism became unreliable starting in September 2021, when Apple released Mail Privacy Protection (MPP) with iOS 15 and macOS Monterey, after announcing the feature at WWDC that June. According to Apple's own documentation, with the feature turned on, remote content in an email, images included, downloads in the background as soon as the message arrives, not when the person actually opens it. The pixel always loads through an Apple-run server, regardless of whether the recipient ever reads the email or deletes it unread. On top of that, Apple hides the recipient's real IP address from the sender during this process, so that figure no longer offers a reliable clue about region or device either.

The result is that some of the recorded opens don't correspond to a real read, but to that automatic preload. Open rate climbs artificially and stops working, on its own, as a reliable metric for any list with subscribers on Apple Mail. This distortion affects the classic pixel measurement specifically; click-through rate still only counts genuine interactions.

Why it matters

Because open rate no longer distinguishes a real read from an automatic preload, click-through rate becomes the more honest of the two: a click requires someone to have actually read something in the email and decided to act, something a proxy server can't do on their behalf. Conversion rate after that click, meaning how many of those clicks end in a purchase, a signup, or whatever action was the goal, completes the picture and ties the newsletter to a real business outcome.

Unsubscribe rate works as a warning signal in the opposite direction: a spike after a change in frequency or tone often flags, earlier than any other metric, that the content stopped matching what the list expected.

A newsletter is also one of the central tools for nurturing a relationship with a customer across their customer journey and raising their customer lifetime value: a well-segmented send keeps a brand present between one purchase and the next, especially relevant inside an inbound marketing strategy, where the newsletter nurtures a contact captured through another channel until they're ready to buy.

Best practices

  • Use double opt-in on the signup form so you can prove the person gave their consent and that the address is correct.
  • Track click-through rate and conversion rate as the main metrics, and treat open rate as a rough reference, not the number that decides whether a campaign worked.
  • Segment the list by interest or behavior instead of sending the same content to every subscriber.
  • Log in a CRM what each subscriber opens and which links they follow, and adapt future sends to that behavior.
  • Watch unsubscribe rate after every change in frequency, subject line, or design, and roll back the change if it climbs noticeably.
  • Keep a consistent send frequency, stated on the signup form itself, so no one expects one thing and gets another.

Common mistakes

  • Reporting open rate as the sole success metric for a campaign, without accounting for the distortion Apple has introduced since 2021.
  • Comparing the open rate of two campaigns with very different shares of Apple Mail subscribers.
  • Sending a newsletter without double opt-in to a purchased or third-party list with no verifiable consent.
  • Ignoring a sustained rise in unsubscribe rate instead of checking what changed in the content or the frequency.
  • Sending the same newsletter to the entire list with no segmentation, even when the CRM already holds enough data to tailor it.
Manuel Riveiro Rodriguez CEO & Digital Strategist

A technical audit covers this and everything else in one pass.

Request an audit

Frequently asked

Is newsletter open rate still reliable in 2026?

Not on its own. Since Apple introduced Mail Privacy Protection in 2021, Apple Mail loads a message's images, including the tracking pixel, in the background as soon as it arrives, whether or not the person actually opened it. That inflates the number for any list with Apple Mail subscribers, so it's worth checking click-through rate alongside it.

Do I need consent to send customers a newsletter?

Generally yes. European rules require prior, freely given, specific consent before adding someone to a newsletter list, with a narrow exception for existing customers in some countries, limited to similar products and an easy way to opt out. That consent is usually recorded through double opt-in.

What's the difference between a newsletter and a one-off campaign?

A newsletter has a fixed schedule, weekly or monthly, and a recognizable format that repeats issue after issue. A one-off campaign, such as a product launch or a seasonal offer, goes out once and doesn't follow a set calendar. Both can be part of the same email marketing strategy.

Which metric should I watch instead of open rate?

Click-through rate is more reliable because it requires someone to have actually read something and decided to act, which Apple's automatic preloading can't do on their behalf. Conversion rate after that click ties the send to a real business outcome, and unsubscribe rate warns when the content stops matching the list.

How does a newsletter help customer lifetime value?

A newsletter keeps a brand present between one purchase and the next, with useful content rather than only offers. That steady presence extends the customer relationship and raises the odds of a second purchase, which increases customer lifetime value over time, especially when the send is segmented by the subscriber's actual behavior.

Sources

  1. Apple Support, "Protect email privacy in Mail": confirms that with Mail Privacy Protection turned on, remote content in an email downloads in the background as soon as the message arrives, not when the user opens it, and that the recipient's IP address stays hidden from the sender. Updated July 31, 2026.
  2. Postmark, "Open Tracking and Apple Mail": details the technical mechanism behind the preload, with Apple Mail routing messages through its own proxy server that triggers the tracking pixel before any real open takes place. Updated March 17, 2025.